Gruppe4 EN

Exercise

Text:

"[Punished under this law is]: [...]

Whoever at meetings requiring a permit,

demonstrations and other gatherings of people.

Exceptions may be granted."

Proposed solution Variant 4

Art. 1

"[Punishable by fine under this Act]: [...]

1 Anyone who makes the face unrecognizable at gatherings of people requiring a permit and thus makes identification by the law enforcement authorities in connection with criminal acts more difficult.

2 A crowd is a group of people in which the number of individuals cannot be determined at first glance.

3 The face must be made recognizable when requested by the authorities for the purpose of identifying the person.

Proposed solution Variant 5

Art. 1

"[Pursuant to this Act, the following shall be punished by fine]: [...]

1 Whoever, in the case of gatherings of people requiring a permit, makes the face unrecognizable and thus makes identification by the law enforcement authorities in connection with criminal acts more difficult or does not make the face recognizable when requested by the authority for the purpose of identification.

2 A gathering of people is a group of people in which the number of individuals cannot be determined at first glance.